RGPD
Confidentialité et cookies
Information prévue aux articles 12 à 14 du RGPD et recommandations CNIL sur les cookies. Un refus n’empêche pas de lire le guide.
Responsable de traitement
PLUS LOGIQUE COMMUNICATION, SARL au capital de 7 500 €, 20 rue Marcel Aymé, 39100 Dole (SIREN 450 682 273, RCS Lons-le-Saunier).
Xavier Servolle, gérant, rédacteur et photographe, directeur de la publication.
Courriel : contact@voyagefinlande.com
Politique version 2026-08-16 — 16 août 2026. Droit applicable : UE / France.
Traitements
Fournir le guide et les outils
Base : Exécution du service (art. 6-1-b) et intérêt légitime à faire fonctionner le site (art. 6-1-f)
Données : Pages consultées côté serveur (logs techniques), brouillon local, compte si créé
Durée : Logs : 13 mois max. Compte : tant qu’il est ouvert, puis 30 jours après clôture.
Compte, album, planificateur enregistré
Base : Contrat (art. 6-1-b)
Données : E-mail, mot de passe chiffré, itinéraires, photos que vous déposez
Durée : Jusqu’à suppression du compte. Photos d’album : selon l’offre (archivage optionnel).
Météo et cartes
Base : Intérêt légitime (art. 6-1-f) — contenu du guide
Données : Ville demandée, pas de profil nominatif
Durée : Réponses FMI mises en cache quelques minutes. Tuiles cartographiques : cache navigateur.
Liens d’affiliation
Base : Consentement (art. 6-1-a) et ePrivacy / CNIL cookies
Données : Identifiant de clic, page de départ, éventuellement conversion renvoyée par le partenaire
Durée : Preuve de consentement 180 jours. Événements de clic : 13 mois.
Administration (adresses Google Places)
Base : Intérêt légitime — saisie interne, jamais sur le site public
Données : Requête d’adresse tapée par un rédacteur
Durée : Cache d’adresse lié à la fiche.
Destinataires et transferts
- Infomaniak Network SA — Hébergement. Suisse (pays adéquat, décision UE).
- Institut météorologique finlandais — Données météo ouvertes. Finlande (UE).
- OpenStreetMap / contributeurs — Fonds de carte. UE / bénévoles mondiaux.
- Booking.com, GetYourGuide, réseaux CJ / Awin — Réservation si vous cliquez « Réserver » après consentement. UE ; CJ peut impliquer les États-Unis (clauses types).
En cas de transfert hors UE (réseau CJ notamment), le partenaire s’appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos droits
Accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité (art. 15 à 21). Retrait du consentement à tout moment, sans rendre illicite le traitement déjà fait. Réclamation : CNIL.
Pas de décision automatisée. Pas de revente de fichiers.